Film coréen
titre original: Nabbeun namja
Réalisé par Kim Ki-duk
genre: Drame
durée: 1.55

Han-gi travaille pour une proxénète. Un jour, pendant qu’il traîne dans le centre ville, son regard est attiré par une jeune femme du nom de Jim Sun-hwa, assise sur un banc. Alors qu’elle retrouve son petit ami, le couple est surpris par Han-gi qui embrasse brutalement la demoiselle. Repoussé par le petit ami de cette dernière, il est humilié par des agents le contraignant à s’excuser. Et comble de l’humiliation, Sun-hwa lui crache au visage… Profitant de la malhonnêteté de celle-ci, Han-gi et ses deux associés la font passer pour une pickpocket pour se venger. Mais Han-gi ne compte pas s’arrêter là et contraint celle-ci à se prostituer… Malgré cette haine farouche pour la jeune femme, il semble éprouver quelque chose de spécial pour elle, jusqu’à tabasser violemment à coup de batte de base-ball le premier client de cette dernière…